HOOK JND 

Système de cloison de bureau. Prototype Version 0.1.

Lambris ondulés métalliques perforés, fixés sur structure porteuse
pour cloisons de bureau toute hauteur. L’innovation consiste
à masquer les jointures entre les lambris grâce aux ondulations,
pour faire apparaître des lignes horizontales en pointillé
et ainsi produire des surfaces vibrantes et continues.
Ces lignes horizontales pointillées sont faites de perforations
à fort coefficient d’absorption phonique et permettent d’accrocher
des éléments de rangements aux murs, dégageant la surface au sol
et invitant les utilisateurs à composer et personnaliser
leur espace de travail.

« Une architecture de métal, comme un hommage à Jean Prouvé;
plus qu une cloison, un système constructif, où les joints 
disparaissent dans les plis du métal. Il n y a pas de “design” 
visible mais au contraire un effet de tissage des composants 
de la cloison, qui trouve sa qualité dans son élémentarité. 
Le système rainuré, laqué, est troué régulièrement, à l’image 
d’une carte perforée ou d’une partition musicale. 
Le mur devient un dispositif aux potentialités infinies, 
auquel s'accroche une gamme d’étagères et d accessoires ».

Jean Nouvel.


HOOK JND
Office partition wall system. Prototype version 0.1.

Wavy metallic and perforated panelling, fixed on a
bearing structure conceived for all height desk partition walls.
The innovation consists in masking the joints between
the panelling thanks to the undulations, to reveal horizontal
dotted lines and making continual and vibrant surfaces to appear.
These horizontal dotted lines are made of intensive sound absorption
perforations, allowing the users to hang up storage elements
in the walls, liberating the surface from the ground and inviting
the users to personally build their working space.

“ Metal architecture, as homage to Jean Prouvé; more than
a partition wall, a constructive system, where joints disappear
from the metal folds. There is no “visible” design but
at the contrary a weaving effect on the components
of the partition wall, that finds its quality in its simplicity.
The corrugated system, lacquered, is regularly holed,
like the image of a perforated map or “a musical sheet”.
The wall becomes a dispositive having infinite potentialities,
to which a whole range of shelves and accessories
can be hung up ”.

Jean Nouvel.


----------
Design: J. Aich pour Jean Nouvel dans le cadre 
de la société JND. J. Aich for Jean Nouvel in JND.
Client: Methis, Divisione
Arredamento Ufficio di Coopsette, Italie
Année. Year: 2008-2010